page_head_Bg

"Энэ нь үнэ цэнэтэй юу?": Унасан тэнгисийн цэрэг ба Афганистан дахь дайны сүйрэл

Гретчен Кэтрвуд өөрийн хүү Marine Lance Cpl-ийн авс дээр туг барьж байна. Алек Катервуд 2021 оны 8-р сарын 18-ны Лхагва гарагт Теннесси мужийн Спрингвилл хотод. 2010 онд 19 настай Алек Афганистанд талибуудтай тулалдаж байгаад амиа алдсан юм. Түүнийг амьд байхад нь нүүрэнд нь хүрэх дуртай байжээ. Тэр нялх хүүхэд шиг зөөлөн арьстай бөгөөд гараа хацар дээр нь тавихад энэ хүчирхэг том тэнгисийн цэрэг яг л бяцхан хүүгээ мэдэрдэг. (AP Фото/Карен Пулфер Фохт)
Спрингвилл, Теннесси - Машины хаалга чанга хаагдахыг сонсоод тэр улаан цамцаа эвхээд цонх руу алхаж байсан бөгөөд түүнийг ална гэж бодож байсан тэр мөч нь бодит байдал болох гэж байгааг ойлгов: Тэнгисийн цэргийн гурван цэрэг, тэнгисийн цэргийн лам түүний хаалга руу алхаж байгаа нь зөвхөн нэг л зүйлийг илтгэнэ.
Тэрээр урд хаалганы дэргэдэх цэнхэр од дээр гараа тавьсан нь хүү Малин Ланс Cpl-ийг хамгаалж буйн бэлгэдэл байв. Гурван долоо хоногийн өмнө Афганистан дахь тулааны талбарт мордсон Алек Катервуд (Alec Catherwood).
Дараа нь тэр санаж байхдаа ухаан алджээ. Тэр байшинг тойрон зэрлэгээр гүйв. Хаалгыг онгойлгоод тэр залууд тэд орж болохгүй гэж хэлээд цэцгийн сагс аваад тэдэн рүү шидэв. Тэр маш чанга хашгирсан тул маргааш нь удаан хугацаанд ярьж чадахгүй байв.
"Би тэднийг юу ч хэлэхгүй байхыг хүсч байна" гэж Гретчен Кэтрвуд хэлэв, "Учир нь хэрэв тэгвэл энэ нь үнэн юм. Мэдээжийн хэрэг, энэ нь үнэн юм."
Энэ хоёр долоо хоногийн мэдээг харахад энэ өдөр арван минутын өмнө болсон мэт санагдаж байна. АНУ-ын цэргүүд Афганистанаас гарахад тэдний барьж босгох гэж маш их зүтгэсэн бүхэн хормын дотор нуран унасан мэт санагдав. Афганистаны арми зэвсгээ хаяж, ерөнхийлөгч зугтаж, талибууд засгийн эрхийг авсан. Мянга мянган хүн Кабулын нисэх онгоцны буудал руу яаран орж, зугтахыг хүсч, Гретчен Кэтрвуд хүүгээ нас барсныг мэдээд эвхэж байсан улаан цамцаа гартаа мэдэрсэн.
Түүний гар утсанд тэр аймшигт өдрөөс хойш цугларсан гэр бүлийн гишүүдийнх нь мэдээ сонсогдов: цэцгийн савнаас зугтсан цагдаа; бусад хүмүүсийн эцэг эх тулалдаанд нас барсан эсвэл амиа хорлосон; түүний хүү алдартай эхний 5-т байсан "Хар морин хуаран" хочит Тэнгисийн явган цэргийн 3-р батальоны нөхдүүд Афганистанд хамгийн өндөр хохирол амсдаг. Тэдний олонх нь түүнийг "ээж" гэж дууддаг.
Энэ тойргоос гадуур хэн нэгэн фэйсбүүкээр "энэ бол амьдрал, боломжоо дэмий үрсэн хэрэг" гэж мэдэгдэж байхыг тэр харсан. Найзууд нь түүнд хүү нь дэмий л үхсэн нь ямар аймшигтай санагдаж байгаагаа хэлэв. Дайны төлбөрийг төлсөн бусад хүмүүстэй мэдээлэл солилцохдоо тэрээр дайн дууссан нь тэдний харж, зовж зүдэрсэн зүйлийн ач холбогдлыг эргэлзэхэд хүргэнэ гэж санаа зовж байв.
"Чи надад гурван зүйлийг мэдэх хэрэгтэй" гэж тэр зарим хүмүүст хэлэв. “Чи эрч хүчээ дэмий үрэх гэж тэмцээгүй. Алек дэмий амиа алдсангүй. Ямар ч байсан би чамайг үхэн үхтлээ энд хүлээнэ. Эдгээрийг би чамайг санаж байх хэрэгтэй."
Гэрийнх нь арын ойд харанхуй морин овоохой баригдаж байна. Тэрээр нөхөртэйгээ хамт ахмад дайчдад зориулан дайны аймшигт зовлонг даван туулахын тулд цуглардаг газар байгуулж байна. 25 өрөөтэй бөгөөд өрөө бүрийг хүүгийнх нь хуаранд алагдсан хүний ​​нэрээр нэрлэсэн байна. Гэртээ буцаж ирсэн хүмүүс тэдний орлон тоглогч болсон гэж тэр хэлэв. Тэрээр зургаа гаруй хүн амиа хорлож нас барсныг мэддэг.
“Энэ нь тэдэнд үзүүлэх сэтгэлзүйн нөлөөнд би санаа зовж байна. Тэд маш хүчтэй, зоригтой, зоригтой. Гэхдээ тэд бас маш том зүрхтэй. Тэд маш их зүйлийг өөртөө шингээж, өөрсдийгөө буруутгаж магадгүй гэж би бодож байна "гэж тэр хэлэв. "Бурхан минь, тэд өөрсдийгөө буруутгахгүй байх гэж найдаж байна."
Челси Лигийн өгсөн 2010 оны энэ зураг Marine Lance Cpl. Алек Катервуд (Алек Кэтрвуд) Тэр шөнө Калифорниа мужийн Кэмп Пендлтон хотоос 5-р тэнгисийн явган цэргийн 3-р батальон илгээгджээ. Жорж Барба бэлтгэлийн үеэр Катервудын анхны нисдэг тэрэгний нислэгийг дурссан бөгөөд тэрээр "өндөр сандал дээр сууж буй хүүхэд шиг чихэндээ ойрхон инээмсэглэж, хөлөө хөдөлгөж байсныг" дурсав. (Челси Ли Ассошиэйтед Прессээр дамжуулан)
Тэнгисийн явган явган цэргийн 5-р корпусын 3-р батальон 2010 оны намар Калифорни мужийн Кэмп Пендлтон хотоос байрлаж, Америкийн 1000 тэнгисийн явган цэргийг Афганистан руу илгээсэн нь Америкийн цэргүүдийн хамгийн цуст аялалын нэг байх болно.
Хар морьт батальон Хелменд мужийн Сангин дүүрэгт талибуудын дайчидтай зургаан сарын турш тулалдсан. Арав орчим жил АНУ тэргүүтэй дайнд Санжин талибуудын мэдэлд бараг бүрэн байсан. Мансууруулах бодист ашигладаг намуу цэцгийн тариалангийн талбайнууд нь дайчдад хадгалахаар шийдсэн үнэтэй орлоготой болгодог.
Тэнгисийн явган цэргүүдийг ирэхэд ихэнх барилгуудаас талибуудын цагаан туг намирав. Залбирлыг дамжуулахад зориулж суурилуулсан чанга яригчийг АНУ-ын армийг шоолоход ашигласан. Сургууль хаагдсан.
"Шувуу газардах үед бид цохиулсан" гэж түрүүч асан дурсав. Калифорни мужийн Менифи хотын Жорж Барба. “Бид гүйж, дотогш орлоо, манай их бууны түрүүч бидэнд “Санкинд тавтай морил” гэж хэлснийг санаж байна. Та дөнгөж сая байлдааны туузаа авлаа.'”
Мэргэн буудагч ойд нуугдаж байв. Винтов барьсан цэрэг шавар хананы ард нуугдав. Гар хийцийн бөмбөг зам, сувгийг үхлийн урхи болгон хувиргасан.
Санкин бол Алек Катервудын анхны байлдааны ажиллагаа юм. Тэрээр ахлах сургуульд байхдаа Тэнгисийн явган цэргийн ангид элсэж, сургуулиа төгсөөд удаагүй байхад сургуулилтад явсан бөгөөд дараа нь хуучин түрүүчээр ахлуулсан 13 хүний ​​бүрэлдэхүүнтэй багт томилогдов. Шон Жонсон.
Катервудын мэргэжлийн ур чадвар нь Жонсонд гүн сэтгэгдэл үлдээсэн - эрүүл саруул, оюун санааны хувьд хүчтэй, үргэлж цагтаа ирдэг.
"Тэр дөнгөж 19 настай, тиймээс энэ бол онцгой зүйл" гэж Жонсон хэлэв. "Зарим хүмүүс загнуулахгүйн тулд гутлаа яаж уяхаа л бодмоор л байдаг."
Катервуд ч бас тэднийг инээлгэсэн. Тэрээр хошигнохын тулд жижиг тансаг тоглоом авч явсан.
Барба бэлтгэлийн үеэр Катервудын анхны нисдэг тэрэг унаж байсан тухайгаа дурссан бөгөөд тэрээр "өндөр сандал дээр сууж буй хүүхэд шиг чихэндээ ойрхон инээмсэглэж, хөлөө хөдөлгөж байсныг" дурсав.
Хуучин Cpl. Иллинойс мужийн Йорквилл хотын иргэн Уильям Саттон Кэйсвуд гал солих үед ч хошигноно гэж тангараглав.
Афганистан дахь тулалдаанд олон удаа буудуулсан Саттон "Алек, тэр бол харанхуйд гэрэлт цамхаг юм" гэж хэлэв. "Тэгээд тэд үүнийг биднээс авсан."
2010 оны 10-р сарын 14-ний өдөр эргүүлийн баазын гадаа шөнө орой болсныхоо дараа Катервудын баг довтолж буй бусад тэнгисийн явган цэргүүдэд туслахаар хөдөлсөн. Тэдний сум дуусчээ.
Тэд усалгааны сувгийг халхавч болгон ашиглан задгай талбайг гатлав. Багийн тэн хагасыг аюулгүйгээр фронт руу явуулсны дараа Жонсон Катервудыг дуулга дээр тогшиж, "Явцгаая" гэж хэлэв.
Түүний хэлснээр, ердөө гуравхан алхмын дараа тэдний араас Талибаны дайчид отолт хийж буй буун дуу сонсогдов. Жонсон толгойгоо доошлуулан өмдөндөө сумны нүх байгааг харав. Түүнийг хөлөндөө бууджээ. Дараа нь дүлий дэлбэрэлт болов - тэнгисийн явган цэргүүдийн нэг нь нуугдсан бөмбөгөн дээр гишгэсэн. Жонсон гэнэт ухаан алдаж, усанд сэрсэн.
Дараа нь дахин нэг дэлбэрэлт болсон. Жонсон зүүн тийшээ харвал Кэтрвуд доошоо хөвж байхыг харав. Тэнгисийн цэргийн залуу нас барсан нь илт байсан гэж тэр хэлэв.
Отгоны үеэр болсон дэлбэрэлтийн улмаас өөр нэг тэнгисийн цэрэг Ланс Cpl амь үрэгджээ. Калифорниа мужийн Розамонд хотын иргэн Жозеф Лопез болон өөр нэг хүн хүнд шархаджээ.
Түрүүч Стив Бэнкрофт АНУ-д буцаж ирснийхээ дараа Иллинойс мужийн хойд хэсэгт орших Кэйсвуд дахь эцэг эхийнхээ гэр рүү хоёр цагийн турш хүнд хэцүү замд гарчээ. Тэрээр хохирогчдод туслах офицер болохоосоо өмнө Иракт долоон сар алба хааж, дайны талбарт амиа алдсан тухай ар гэрийнхэнд нь мэдэгдэх үүрэгтэй байв.
Одоо тэтгэвэртээ гарсан Банкрофт: "Би хэзээ ч ийм зүйл хэнд ч тохиолдохыг хүсэхгүй байгаа бөгөөд үүнийгээ илэрхийлж чадахгүй байна: Би эцэг эхийнхээ царайг харж, тэдний цорын ганц хүү алга болсон гэж хэлэхийг хүсэхгүй байна."
Авсыг онгоцноос өнхрүүлж байхыг харахын тулд гэр бүлээ Делавэрийн Довер руу дагуулан явахад тэрээр тэвчээртэй байв. Харин тэр ганцаараа байхдаа уйлсан. Тэр Гретчен, Кирк Катервуд хоёрын гэрт ирсэн тэр мөчийг бодоход тэр уйлсан хэвээр байв.
Тэд одоо хаясан цэцгийн савыг хараад инээцгээв. Тэр одоо ч тэдэнтэй болон бусад эцэг эхчүүдтэй байнга ярилцдаг. Хэдийгээр тэр Алектай уулзаж байгаагүй ч түүнийг таньдаг юм шиг санагдав.
"Тэдний хүү үнэхээр баатар юм. Үүнийг тайлбарлахад хэцүү ч дэлхийн хүмүүсийн 99 гаруй хувь нь хэзээ ч хийхийг хүсээгүй зүйлийг тэр золиосолсон” гэж тэр хэлэв.
"Энэ нь үнэ цэнэтэй юу? Бид маш олон хүнээ алдсан. Бид хичнээн их зүйл алдсаныг төсөөлөхөд бэрх” гэж хэлжээ. Тэр хэлсэн.
Гретчен Кэтрвуд 2021 оны 8-р сарын 18-ны Лхагва гарагт Теннесси мужийн Спрингвилл хотод хүүгийнхээ Нил ягаан зүрхийг хүлээн авчээ. 19 настай Алек Катервуд 2010 онд Афганистанд Талибантай хийсэн тулалдаанд амь үрэгдсэн. (AP Photo/Karen Pulfer Focht)
Гретчен Кэтрвуд хүүгийнхээ зүүсэн загалмайг орныхоо шон дээр өлгөж, нохойны шошгыг өлгөжээ.
Хажууд нь шилэн сувс өлгөж, өөр нэг залуу тэнгисийн цэргийн үнсийг үлээж байв: Cpl. Пол Ведгвүүд, тэр гэртээ харьсан.
2011 оны 4-р сард Хар морьт бааз Калифорнид буцаж ирэв. Хэдэн сар үргэлжилсэн ширүүн тулалдааны дараа тэд үндсэндээ Санжиныг талибуудаас булаан авчээ. Аймгийн засгийн газрын дарга нар аюулгүй ажиллаж чадна. Хүүхдүүд, тэр дундаа охидууд сургуульдаа буцаж ирдэг.
Энэ нь маш их үнэ төлсөн. Амь насаа алдсан 25 хүнээс гадна 200 гаруй хүн бэртэж гэмтэн гэртээ харьсан бөгөөд тэдний олонх нь хөл гаргүй, бусад нь харахад хэцүү сорвитой байжээ.
Wedgwood 4 жил цэргийн алба хааж, 2013 онд Тэнгисийн явган явдлаас гарахдаа унтаж чадаагүй бөгөөд бага унтах тусам архи уудаг.
Түүний дээд гар дээрх шивээс нь Санкинд амь үрэгдсэн дөрвөн тэнгисийн явган цэргийн нэрс бүхий гүйлгэсэн цаасыг харуулжээ. Уэдгвүүд дахин цэрэгт элсэх талаар бодож байсан ч ээждээ: "Хэрвээ би үлдвэл үхнэ гэж бодож байна" гэжээ.
Үүний оронд Уедгвүүд төрөлх Колорадо дахь коллежид суралцсан боловч удалгүй сонирхолгүй болжээ. Олон нийтийн коллежийн гагнуурын курс илүү тохиромжтой гэдгийг баримт нотолж байна.
Wedgwood гэмтлийн дараах стрессийн эмгэг гэж оношлогджээ. Тэр эм ууж, эмчилгээнд оролцож байна.
"Тэр сэтгэцийн эрүүл мэндэд маш их анхаардаг" гэж Тэнгисийн цэргийн корпусын эх Хелен Веджвуд хэлэв. "Тэр бол үл тоомсорлодог ахмад дайчин биш."
Гэсэн хэдий ч тэр тэмцэж байв. 7-р сарын 4-нд Ведгвүүд салют буудуулахгүйн тулд нохойгоо ойд буудаллах болно. Сөрөг машин түүнийг шалан дээр үсрүүлсний дараа тэрээр дуртай ажлаа орхисон.
Санжингаас хойш 5 жилийн дараа байдал сайжирч байх шиг байна. Wedgwood шинэ ажилд бэлтгэж байгаа бөгөөд энэ нь түүнийг Афганистан руу хувийн хамгаалалтын ажилтнаар буцаж ирэх боломжийг олгоно. Тэр сайн газар байгаа бололтой.
2016 оны 8-р сарын 23-ны өдөр өрөөний хамтрагчтайгаа шөнөжин архи уусны эцэст Вэдгвуд ажил дээрээ ирсэнгүй. Хожим нь нэг өрөөний хамтрагч түүнийг унтлагын өрөөнд үхсэн байхыг олжээ. Тэр өөрийгөө буудсан. Тэр 25 настай.
Тэрээр өөрийн хүү болон бусад амиа хорлосон хүмүүс дайны үеэр амиа алдсан хүмүүсийн адил дайны хохирогч болсон гэж үзэж байна.
Хүүгийнх нь нас барсны таван жилийн ой болохоос өмнө Талибанчууд Афганистанд хяналтаа эргүүлэн авах үед 2400 гаруй америк хүний ​​аминд хүрч, 20700 гаруй хүнийг шархдуулсан дайн эцэслэн дууслаа гэж тэрээр тайвширчээ. Гэхдээ Афганистаны ард түмний, ялангуяа эмэгтэйчүүд, хүүхдүүдийн ололт амжилт түр зуурынх байж магадгүй нь харамсалтай.


Шуудангийн цаг: 2021 оны 8-р сарын 31-ний хооронд